자료실
자막 자료실
총 213,208건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 한국어 | [MV] Lovelyz(러블리즈) _ Hi~ (안녕) | Ss*** | 185 | 2016-04-20 |
| 한국어 | [MV] Lovelyz(러블리즈) _ Hi~ (안녕) (Choreography Ver.) | Ss*** | 235 | 2016-04-20 |
| 한국어 | [MV] Lovelyz(러블리즈) _ Good Night Like Yesterday(어제처럼 굿나잇) | Ss*** | 228 | 2016-04-20 |
| 한국어 | [MV] Lovelyz(러블리즈) _ Candy Jelly Love(캔디 젤리 러브) | Ss*** | 194 | 2016-04-20 |
| 한국어 | [MV] Lovelyz(러블리즈) _ Candy Jelly Love (Choreography Ver.) | Ss*** | 252 | 2016-04-20 |
| 한국어 | [MV] Lovelyz(러블리즈) _ Ah-Choo(아츄) (Melon) | Ss*** | 244 | 2016-04-20 |
| 한국어 | [MV] Lovelyz(러블리즈) - 그대에게(For you) Official MV | Ss*** | 203 | 2016-04-20 |
| 한국어 | [MV] FIESTAR(피에스타) - Mirror(미러) 1080P | Ss*** | 203 | 2016-04-20 |
| 통합 | english subtitle | ga******** | 208 | 2016-04-20 |
| Español | Teen.Wolf.S05E03.HDTV.XviD-FUM | al******** | 199 | 2016-04-19 |
| Español | Teen.Wolf.S05E02.HDTV.XviD-FUM | al******** | 213 | 2016-04-19 |
| Español | Teen.Wolf.S05E01.HDTV.x264-KILLERS | al******** | 213 | 2016-04-19 |
| 통합 | london has fallen | Ba****** | 500 | 2016-04-19 |
| English | Malayalam | ra****** | 281 | 2016-04-19 |
| 한국어 | AOA(에이오에이) 심쿵해 (Heart Attack)_FULLHD | cm**** | 202 | 2016-04-19 |
