자료실

자막 자료실

총 214,637건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 등록하기

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어	제목	작성자	다운로드 수	등록일
Türkçe	South.Park.S20E01.Member.Berries.UNCENSORED.HDTV.x264-DEADPOOL	mi*****	205	2016-09-29
통합	The Huntsman Winters War 2016 HDRip XviD AC3 EVO avi	na*****	513	2016-09-29
통합	Criminal 2016 BDRip x264 GECKOS mkv	na*****	627	2016-09-29
Türkçe	Dark.Matter.S02E13.HDTV.x264-KILLERS	mi*****	165	2016-09-29
통합	Gatchaman.TV.1972.DVDRip-Hi.x264.AC3.1280.EP105-nezumi	선***	210	2016-09-29
English	Independents’ Day	yu******	171	2016-09-29
통합	Gatchaman.TV.1972.DVDRip-Hi.x264.AC3.1280.EP104-nezumi	선***	197	2016-09-29
English	기능영상1_새로운자막적용	jy*****	174	2016-09-29
日本語	기능영상1_새로운자막적용	jy*****	295	2016-09-29
한국어	The.Last.Ship.S02E12.HDTV.x264-LOL	무**	307	2016-09-29
한국어	The.Last.Ship.S02E10.HDTV.x264-LOL	무**	269	2016-09-29
한국어	The.Last.Ship.S02E01.HDTV.x264-LOL[ettv]	무**	506	2016-09-29
통합	The.Walking.Dead.S06E16.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG	몽***	5915	2016-09-29
한국어	NCIS.S14E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION	ro**	1391	2016-09-29
English	I Am Number Four [720p, 2ch, AAC, AVC, 1280x688]	ke****	216	2016-09-29

prev prev 2381 2382 2383 2384 2385 next next