자료실
자막 자료실
총 213,215건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| English | Subtitle for the movie | Su*** | 207 | 2016-10-31 |
| Русский | DJ Khaled - Nas Album Done ft. Nas | va**** | 116 | 2016-10-31 |
| Português | Imperium.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | Es*************** | 385 | 2016-10-31 |
| Português | The.Informant!.2009.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | Es*************** | 362 | 2016-10-31 |
| 통합 | shooter1080p.BluRay((1) | ju***** | 773 | 2016-10-31 |
| Türkçe | Black.Mirror.2x01.Be.Right.Back.HDTV.x264-FoV | mi***** | 420 | 2016-10-31 |
| Tiếng Việt | Arrow - S01E03 - Lone Gunmen | Do********* | 211 | 2016-10-31 |
| 통합 | The.Brave.One.2007.XViD.AC3-WAF | ju***** | 297 | 2016-10-31 |
| 통합 | Sky.Fighters.2005.DVDRip.XViD.AC.CD1-WAF | ju***** | 316 | 2016-10-31 |
| 통합 | Narcos.S01E05.720p.WEBRip.x264-TASTETV | en********** | 511 | 2016-10-31 |
| 한국어 | Episode 02 - Big Chills | hy*** | 197 | 2016-10-31 |
| 한국어 | Episode 05 - Lost Boys | hy*** | 210 | 2016-10-31 |
| 한국어 | Episode 04 - Mended Hearts | hy*** | 204 | 2016-10-31 |
| 한국어 | ghost whisperer s1e2 | hy*** | 221 | 2016-10-31 |
| 한국어 | Episode 11 - Shadow Boxer | hy*** | 186 | 2016-10-31 |
