자료실

자막 자료실

총 213,215건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Español Mechanic Resurrection (2016) WEB-DL 1080p Subtitulado [wWw.PelisMEGAHD.Org] da**** 796 2016-11-13
통합 [SOFCJ-Raws] Pocket Monsters XY&Z - 49 END (TVA 1280x720 x264 AAC) 선*** 396 2016-11-13
Português arrow Ma************** 123 2016-11-12
Türkçe South.Park.S20E07.HDTV.x264-FLEET[eztv] mi***** 235 2016-11-12
한국어 덱스터.Dexter.S01E08.720p.Bluray.x264 류** 344 2016-11-12
English Westworld.S01E05.HDTV.x264-KILLERS vy******* 1116 2016-11-12
한국어 Nisekoi 2 - 12 (BD 1280x720 x264 AACx2) 상**** 376 2016-11-12
Bahasa Indonesia film Ik************* 194 2016-11-12
통합 Avengers Age of Ultron 2015 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK 니** 6000 2016-11-12
한국어 Jason Bourne 2016 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK 우** 2321 2016-11-12
통합 Jason.Bourne.2016.1080p.WEB-DL.HEVC.AC3-SDC-[PRiME] 이** 1286 2016-11-12
통합 Jason.Bourne.2016.1080p.WEB-DL.HEVC.AC3-SDC-[PRiME] 이** 537 2016-11-12
한국어 [SOFCJ-Raws] Pocket Monsters XY - 38 (TX 1280x720 x264 AAC) cl*** 363 2016-11-12
한국어 [SOFCJ-Raws] Pocket Monsters XY - 36 (TX 1280x720 x264 AAC) cl*** 339 2016-11-12
한국어 [SOFCJ-Raws] Pocket Monsters XY - 35 (TX 1280x720 x264 AAC) cl*** 338 2016-11-12
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인