자료실

자막 자료실

총 214,638건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
română Victor.Frankenstein.2015.720p.BluRay.DTS-ES.x264-HiDt Ku*** 301 2016-12-10
통합 [Leopard-Raws] Naruto Shippuuden - 485 RAW (TX 1280x720 x264 AAC) 캔** 256 2016-12-10
English [M⁄V] 우주를 줄게 - 볼빨간사춘기 yo****** 165 2016-12-10
한국어 ABBA.The.Movie.1977.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG ho******** 554 2016-12-10
통합 Dracula.Untold.2014.720p.HDRip.x264.AAC-RARBG 정** 304 2016-12-10
English [MV] Ailee(에일리) _ If You yo****** 162 2016-12-10
中文(繁體) 劇場版18:異次元的狙擊手 mo********** 178 2016-12-10
한국어 Sully.2016.1080p.BluRay.x265.10bit.Eng-Fre-Spa-Por.4Audio-NooN Tj** 6843 2016-12-10
한국어 Sully.2016.1080p.BluRay.x265.10bit.Eng-Fre-Spa-Por.4Audio-NooN Tj** 2050 2016-12-10
통합 십번지 dl******* 158 2016-12-10
English The.Simpsons.S04E11.Homers.Triple.Bypass.DVDRip.XviD-FoV 22*** 187 2016-12-10
English The.Simpsons.S04E10.Lisas.First.Word.DVDRip.XviD-FoV 22*** 217 2016-12-10
English The.Simpsons.S04E09.Mr.Plow.DVDRip.XviD-FoV 22*** 194 2016-12-10
English English 健* 164 2016-12-10
English English 健* 166 2016-12-10
50% 할인 11,000원에 평생, 곰플레이어+ AI 업스케일링으로 모든 영상 고화질로 감상, Happy NEW YEAR 50% OFF