자료실

자막 자료실

총 213,215건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Српски Game.of.Thrones.S01E09.HDTV.VOSTFR.Gillop ti**** 436 2016-12-11
Türkçe DCs.Legends.of.Tomorrow.S01E08.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 239 2016-12-11
English The.Simpsons.S04E22.Krusty.Gets.Kancelled.DVDRip.XviD-FoV 22*** 210 2016-12-11
English The.Simpsons.S04E21.Marge.In.Chains.DVDRip.XviD-FoV 22*** 216 2016-12-11
English The.Simpsons.S04E20.Whackaing.Day.DVDRip.XviD-FoV 22*** 219 2016-12-11
English The.Simpsons.S04E19.The.Front.DVDRip.XviD-FoV 22*** 222 2016-12-11
English The.Simpsons.S04E18.So.It.Has.Come.To.This.The.Simpsons.Clip.Show.DVDRip.XviD-FoV 22*** 229 2016-12-11
통합 dcs.legends.of.tomorrow.204.hdtv-lol[ettv] ch******* 334 2016-12-11
Bahasa Indonesia snprghstt.dd_300mbfilms.com wo********* 3748 2016-12-11
Türkçe Sherlock 3. Sezon 2. Bölüm Ha********** 134 2016-12-11
통합 [SOFCJ-Raws] Dragon Ball Super - 070 (CX 1280x720 x264 AAC) 캔** 743 2016-12-11
Türkçe Westworld.S01E07.720p.HDTV.x264-AVS le****** 539 2016-12-11
통합 [Ohys-Raws] Ajin 2 - 10 (TBS 1280x720 x264 AAC) 캔** 625 2016-12-11
통합 The Martian 2015 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK 발** 4658 2016-12-11
한국어 Ant-Man 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK 지**** 4798 2016-12-11
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인