자료실
자막 자료실
총 211,970건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| සිංහල | sinhala | SA************** | 394 | 2016-12-18 |
| 통합 | 곡성.哭聲 THE WAILING.2016.720p.HDRip.AC3-SODiHD | 스*** | 2548 | 2016-12-18 |
| English | Once.Upon.a.Time.in.the.West.1968.1080p.BluRay.x264.YIFY | Ka**** | 514 | 2016-12-18 |
| 한국어 | 스텝 업-올 인 Step Up All In, 2014 | im****** | 745 | 2016-12-18 |
| English | BTS Gayo_Track 7 | be******* | 294 | 2016-12-18 |
| English | BTS Gayo_Track 6 | be******* | 279 | 2016-12-18 |
| 한국어 | DDB-242.FHD | 하* | 517 | 2016-12-18 |
| 한국어 | Modern.Family.S01E02..toptvshows.net | ed**** | 595 | 2016-12-18 |
| 통합 | ---Did You Know (Official Music Video) - Kaveri | mv********* | 610 | 2016-12-18 |
| 통합 | Red.Dragon.2002.1080p.BRrip.x264.YIFY.srt | 낡***** | 632 | 2016-12-18 |
| Türkçe | S04E03 Breaker of Chains | Ka** | 244 | 2016-12-17 |
| Türkçe | Supernatural.S12E08.HDTV.x264-FUM[eztv] | mi***** | 355 | 2016-12-17 |
| български | the.big.bang.theory.1011.hdtv-lol | mu****** | 506 | 2016-12-17 |
| български | the.big.bang.theory.1010.hdtv-lol | mu****** | 369 | 2016-12-17 |
| 통합 | URE-015 FHD 1080 A | 듀** | 4160 | 2016-12-17 |
