자료실

자막 자료실

총 213,268건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 Sherlock.S03E02.The.Sign.of.Three.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD 이** 547 2017-01-14
통합 Salem.S01E02.HDTV.x264-2HD jo**** 244 2017-01-14
한국어 [SOFCJ-Raws] One Piece Film Gold (BDRip 1280x720 x264 10bit DTS-HD) 희*** 2660 2017-01-14
Bahasa Melayu Subtitle The Great Wall aq***** 284 2017-01-14
한국어 one-1 ew*** 7223 2017-01-14
한국어 Cafe Society 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK dk***** 3121 2017-01-14
한국어 엑소더스 신들과왕들 1080p.BRRip.x264.DTS 도***** 979 2017-01-14
한국어 Chicken.Run.2000.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG sa**** 455 2017-01-14
통합 inferno.2016.1080p.bluray.6ch.hevc.x265.rmteam 캐** 1697 2017-01-14
English Game.Of.Thrones.S05E03.1080p.HDTV.x264.anoXmous Sa************ 458 2017-01-14
한국어 Chicken.Run.2000.720p.BrRip.x264.Deceit.YIFY sa**** 360 2017-01-14
한국어 Chicken.Run.2000.720p.BrRip.x264.Deceit.YIFY sa**** 368 2017-01-14
통합 bones.S01E03.a.boy.in.a.tree.hdtv-Lol 쟈*** 317 2017-01-14
통합 Sherlock.S04E01.HDTV.XviD-FUM 쟈*** 467 2017-01-14
한국어 [모에-Raws] Pocket Monsters Sun & Moon #10 (TVA 1280x720 x264 AAC) 선*** 289 2017-01-14
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인