자료실

자막 자료실

총 213,265건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
English The.Grand.Tour.S01E11.720p.HEVC.x265-MeGusta Ro** 242 2017-01-21
통합 The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.WEB-DL.x264-RARBG ma************ 1064 2017-01-21
한국어 [HorribleSubs] One Piece - 576 [1080p] 규*** 228 2017-01-21
통합 여동생 초고화질 꽐*** 941 2017-01-21
한국어 [HorribleSubs] One Piece - 575 [1080p] 규*** 219 2017-01-21
통합 칸텍트2017년 1080p초고화질 as****** 289 2017-01-21
한국어 [HorribleSubs] One Piece - 574 [1080p] 규*** 228 2017-01-21
한국어 White Chicks,2004.CD2 vo****** 563 2017-01-21
한국어 Uwasa.no.onna.1954.DVDRIP.XviD.AC3.iNT-alaundo 아** 463 2017-01-21
한국어 White Chicks,2004.CD1 vo****** 537 2017-01-21
한국어 The.Intern.2015.WEBRip.XviD.MP3-FGT 지* 368 2017-01-21
한국어 Ant-Man.2015.WEBRip.XviD.MP3-RARBG 지* 1145 2017-01-21
Español Solyaris de***** 234 2017-01-21
한국어 [HorribleSubs] One Piece - 573 [1080p] 규*** 226 2017-01-21
한국어 Black.Sails.S03E01.PROPER.720p.HDTV.x264-BATV 굿** 484 2017-01-21
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인