자료실

자막 자료실

총 213,263건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 등록하기

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어	제목	작성자	다운로드 수	등록일
통합	Goodfellas.1990.SE.XviD.AC3.CD1-WAF	kt****	210	2017-02-19
Türkçe	The.Big.Bang.Theory.S10E15.HDTV.x264-LOL[eztv]	mi*****	320	2017-02-19
통합	Red Velvet 레드벨벳_Dumb Dumb_Music Video	ad*****	289	2017-02-19
통합	Red Velvet 레드벨벳_Automatic_Music Video	ad*****	216	2017-02-19
български	Assassins.Creed.2016.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO	Yu****	749	2017-02-19
Türkçe	Moana.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	na******	3853	2017-02-19
English	Justice.League.Dark.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]	st**********	1801	2017-02-19
български	Black.Sails.S04E03.720p.HDTV.x264-FLEET	Yu****	308	2017-02-19
Türkçe	The.Escort.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG	mi*****	272	2017-02-19
български	Black.Sails.S04E02.720p.HDTV.x264-FLEET	Yu****	326	2017-02-19
Bahasa Melayu	ant man	AS*******	239	2017-02-19
English	subtitles	Ba*********	225	2017-02-19
통합	Brave.2012.XviD.AC3.2AUDIO-Zoom	ho******	506	2017-02-19
العربية	Get.The.Gringo.2012.1080p.BluRay.DTS.x264.YIFY	JA******	565	2017-02-19
한국어	Captain.America.Civil.War.2016.iMAX.1080p.BluRay.6CH.AC3	코***	2167	2017-02-19

prev prev 2066 2067 2068 2069 2070 next next