자료실

자막 자료실

총 213,263건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Ghost in the Shell (1995) 720p BRrip na**** 557 2017-03-05
中文(繁體) SEVENTEEN-BOOM BOOM 曾** 138 2017-03-05
한국어 Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK 남***** 6035 2017-03-05
통합 록** 318 2017-03-05
한국어 Iron.Man.2.2010.1080p.BrRip.x264.YIFY dd****** 8631 2017-03-05
통합 Vikings.S02E09.720p.HDTV.x264-REMARKABLE an************ 301 2017-03-05
български The.Expanse.S01E05.720p.HDTV.x264-KILLERS Yu**** 369 2017-03-05
български The.Expanse.S01E06.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS Yu**** 374 2017-03-05
български The.Expanse.S01E10.720p.HDTV.x264-KILLERS Yu**** 465 2017-03-05
български The.Expanse.S01E09.720p.HDTV.x264-KILLERS Yu**** 383 2017-03-05
български The.Expanse.S01E08.720p.HDTV.x264-KILLERS Yu**** 347 2017-03-05
български The.Expanse.S01E07.720p.HDTV.x264-KILLERS Yu**** 344 2017-03-05
български The.Expanse.S01E04.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS Yu**** 322 2017-03-05
български The.Expanse.S01E03.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS Yu**** 465 2017-03-05
български The.Expanse.S01E02.720p.HDTV.x264-0SEC Yu**** 407 2017-03-05
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인