자료실

자막 자료실

총 214,638건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 등록하기

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어	제목	작성자	다운로드 수	등록일
통합	Яacёг.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264	미***	176	2017-03-26
통합	이태리 스포츠무비	미***	105	2017-03-26
한국어	21.2008.720p.BRRip.1GB.MkvCage	니*	612	2017-03-26
English	Vikings S02E01 subtitles	st*********	220	2017-03-26
Türkçe	Assassins.Creed.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG	mi*****	300	2017-03-26
English	Passengers.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]	Ni****	463	2017-03-26
English	Resident Evil 2016	Ni****	237	2017-03-26
통합	[고화질-자막] 달달한 여동생과.ABP-529 하세가와 루이	ki*******	1498	2017-03-26
통합	Inside.Out.2015.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY	bb*******	721	2017-03-26
통합	[MGRT][BDrip][Trick_Last_Stage][1080P][x265_ac3][GB]	ra**********	287	2017-03-26
통합	Kubo.and.the.Two.Strings.2016.1080p.BluRay.x265.10bit.AC3-NooN	ra**********	707	2017-03-26
통합	Doctor.Strange.2016.1080p.BluRay.x265.10bit.AC3-NooN	ra**********	7243	2017-03-26
Português	the.walking.dead.s01e06.hdtv.xvid-2hd	CT**	263	2017-03-26
Español	Passengers.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG	La*****	286	2017-03-26
Português	the.walking.dead.s01e05.hdtv.xvid-fqm	CT**	239	2017-03-26

prev prev 1991 1992 1993 1994 1995 next next