자료실

자막 자료실

총 213,262건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 Gulliver's.Travels.2010.x264.DTS-WAF 쯔*** 263 2017-04-16
Türkçe Harry potter 3 at************ 409 2017-04-16
통합 The Fast and the Furious 4.2009.720p.H264.DTS-BCB 규*** 392 2017-04-16
통합 Wrong.Turn 6:Last.Resort.2014.UNRATED.1080p.Bluray.x264.AAC ri*** 302 2017-04-16
통합 Marvels.Iron.Fist.S01E05 라** 278 2017-04-16
한국어 베르세르크 황금 시대 편 III - 강림 사** 389 2017-04-16
Türkçe Fargo.S02E09.HDTV.x264-FLEET[eztv] mi***** 249 2017-04-16
한국어 Strike.Back.Legacy.s05e07.720p.hdtv.x264-tla 똘*** 268 2017-04-16
한국어 Strike.Back.Legacy.s05e06.720p.hdtv.x264-tla 똘*** 252 2017-04-16
한국어 Strike.Back.Legacy.s05e05.720p.hdtv.x264-tla 똘*** 246 2017-04-16
한국어 Strike.Back.Legacy.s05e04.720p.hdtv.x264-tla 똘*** 405 2017-04-16
한국어 Strike.Back.Legacy.s05e03.720p.hdtv.x264-tla 똘*** 258 2017-04-16
한국어 Strike.Back.Legacy.s05e02.720p.hdtv.x264-tla 똘*** 259 2017-04-16
통합 썸 오브 올 피어즈(the sum of all fears! 2002)액션 스릴러_모간 프리먼_cd1_ac3 kt**** 212 2017-04-16
한국어 Helter.Skelter.2012.x264.DTS-WAF as***** 421 2017-04-16
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인