자료실

자막 자료실

총 213,262건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Bahasa Melayu Submalay si********* 177 2017-05-14
통합 Subtitle si********* 132 2017-05-14
통합 's.Prayer.2017.720p.WEB-DL.x264-MkvCage ju***** 256 2017-05-14
통합 The.Great.Wall.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] ly***** 1978 2017-05-14
통합 Gone.in.60.Seconds.2000.SE.XViD.AC3.CD1-WAF ju***** 237 2017-05-14
한국어 The Princess And The Frog.2009.Bluray.720p.x264.DTS-ESiR 써*** 549 2017-05-14
한국어 The.A-Team.2010.UNRATED.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG sh**** 1866 2017-05-14
한국어 [Leopard-Raws] Berserk 2016 - 11 RAW (WOWOW 1280x720 x264 AAC) 행*** 260 2017-05-14
한국어 Facing.The.Giants.2006.DVDRip.XviD.AC3.iNT.CD2 아** 234 2017-05-14
통합 The.Covenant.2006.720p.BrRip.x264.YIFY 이** 937 2017-05-14
ไทย Gotham.S03E15.Heroes.Rise.How.the.Riddler.Got.His.Name.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA KM**** 437 2017-05-14
ไทย Gotham.S03E16.Heroes.Rise.These.Delicate.and.Dark.Obsessions.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA KM**** 324 2017-05-14
ไทย Gotham.S03E17.Heroes.Rise.The.Primal.Riddle.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA KM**** 273 2017-05-14
English 주간 아이돌.E298.170412.720p.mp4 - openload so****** 240 2017-05-14
English weekly idol 298 oh my girl so****** 180 2017-05-14
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인