자료실

자막 자료실

총 213,262건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Primeval.New.World.s01e03.hdtv.x264-2hd 하*** 465 2017-06-15
Bahasa Indonesia boss baby Au******** 472 2017-06-15
통합 La Bonne.DVDRip.Ita.Samperi.1986.PARENTE 양* 562 2017-06-15
통합 츠바키 문구점 ~ 카마쿠라 대서사 이야기 ep01 (1920x1080) 비** 238 2017-06-15
Español American.Gods.S01E06.720p.HDTV.x264-FLEET[eztv] Te**** 340 2017-06-14
English [V LIVE] [SEVENTEEN] 캐럿들과 함께한 5번째 1위 Ar******** 276 2017-06-14
한국어 [Leopard-Raws] Sword Art Online II - 04 RAW (TVS 1280x720 x264 AAC) ky****** 1224 2017-06-14
한국어 Power.Rangers.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT 똘**** 2434 2017-06-14
통합 [HorribleSubs] One Piece - 790 [720p] be**** 263 2017-06-14
통합 Enemy.At.The.Gates.2001.BR-1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA 닉** 333 2017-06-14
통합 겟 아웃 Get.out.2017.1080p.BluRay.x354.AC3-JYK 아** 1253 2017-06-14
통합 American.Gods.S01E03.720p.HDTV.x264-GOD 하**** 399 2017-06-14
통합 minion ph******* 224 2017-06-14
한국어 [J.X&WiKi]As.the.Gods.Will.2014.1080p.BluRay.x264.10bit.DTS hy******** 1867 2017-06-14
한국어 The Prince of Tennis 162 IL********* 241 2017-06-14
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인