자료실

자막 자료실

총 213,286건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 Entourage.S08E04.HDTV.XviD-LOL 양*** 207 2017-07-14
통합 Entourage.S08E02.HDTV.XviD-LOL 양*** 237 2017-07-14
통합 Entourage.S08E01.HDTV.XviD-ASAP 양*** 216 2017-07-14
Türkçe Personal.Shopper.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO nt********* 312 2017-07-14
Türkçe Gifted.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO nt********* 384 2017-07-14
Türkçe Aftermath.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO nt********* 408 2017-07-14
한국어 Zombie.Apocalypse.DC.2011.BRRip.XviD.MP3-RARBG 리** 328 2017-07-14
통합 [ 한국어자막 ] 일 - 사람많은곳에서 팬티벗기고 바로 꽂아버리는 상남자 타* 641 2017-07-14
통합 The Green Inferno 2015 720p HDRIP x264 AC3 TiTAN 심*** 279 2017-07-14
한국어 설국열차 눈** 1737 2017-07-14
한국어 Angry Birds 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK 보** 754 2017-07-14
통합 The.Giver.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY ch******* 915 2017-07-14
한국어 The.Avengers.2012.1080p.BluRay.H264.ACC.5.1.BADASSMEDIA jh***** 11987 2017-07-14
통합 Miracles from Heaven 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK 저** 358 2017-07-14
통합 콩 - 스컬 아일랜드 2017 1080p BluRay x264 AC3 - nature boy 코** 745 2017-07-14
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인