자료실

자막 자료실

총 214,638건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 [제블] 나루토 427 규*** 185 2017-09-17
한국어 [극장판]보글보글 스폰지 밥 두**** 396 2017-09-17
통합 [제블] 나루토 421 규*** 181 2017-09-17
한국어 House.of.Cards.2013.S04E01.720p.WEBRip.X264-DEFLATE sp***** 575 2017-09-17
통합 Gone Girl 2014 1080p BRRip x264 DTS-JYK 웅*** 734 2017-09-17
English Narcos.S03E01.The.Kingpin.Strategy.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x265-FMDAB Al******* 467 2017-09-16
통합 Transformers.The.Last.Knight.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT 포*** 1100 2017-09-16
한국어 R.S.T un***** 12197 2017-09-16
한국어 1982 Friday The 13th Part 3 di****** 287 2017-09-16
통합 Traces.of.Sin.2016.720p.BluRay.x264-WiKi 리***** 580 2017-09-16
한국어 Zhong Kui Snow Girl and the Dark Crystal 2015 720p WEBRip x264 AAC-SeeHD 자**** 537 2017-09-16
통합 일본인이 모르는 일본어 일본어 자막 배***** 138 2017-09-16
한국어 [SOFCJ-Raws] Naruto Shippuuden 719-499 (TX 1280x720 x264 AAC) fu** 212 2017-09-16
통합 정 글 반 담 ip*** 168 2017-09-16
통합 Silent.Night.2012.720p.BRRip.x264.AC3-JYK ip*** 184 2017-09-16
50% 할인 11,000원에 평생, 곰플레이어+ AI 업스케일링으로 모든 영상 고화질로 감상, Happy NEW YEAR 50% OFF