자료실

자막 자료실

총 213,812건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
中文(简体) tristan and isolde ha***** 1028 2006-05-16
中文(简体) firewall ea******** 975 2006-05-16
中文(简体) firewall.lrc wu****** 984 2006-05-14
中文(繁體) wrd-mt y5*** 1008 2006-05-13
中文(简体) Venom ch********* 1025 2006-05-12
中文(简体) King.Kong.2005.XviD.AC3.CD1-WAF 56******* 1050 2006-05-11
中文(简体) [txxz][Moon Phase][Dvdrip][01][XviD] kn*** 1032 2006-05-10
中文(简体) Firewall.2006.DVDRip.XviD-LRC iv***** 946 2006-05-10
中文(简体) Basic Instinct 2 Dvdscr Xvid-Zn on******* 1018 2006-05-10
中文(简体) Apt Pupil 1998 Hdrip Xvid-Tlf-Cd1 on******* 1035 2006-05-10
中文(简体) Apt Pupil 1998 Hdrip Xvid-Tlf-Cd2 on******* 989 2006-05-10
中文(简体) bien-xvid-ff7 lo***** 1001 2006-05-07
中文(简体) [艇應舜湮桵豌伬].Freddy.Vs.Jason.(2003).AC3.CD1-CiMG fg****** 1022 2006-05-04
中文(简体) [POPGO][FEEEWIND][Kumonomukou][DVDRIP][XVID_AC3][v2] x1*** 1038 2006-05-02
中文(简体) [蔗坌倢劑].Vampire.Cop.Ricky.2006.DVDRiP.XViD-CaYEnnE-CD1 be***** 1099 2006-05-02
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인