자료실

자막 자료실

총 213,461건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Crayon Shin-Chan Invasion!! Alien Shiriri 2017 1080p x264 AAC-[ENTER] 선*** 311 2017-12-20
한국어 The.Great.Escape.1963.1080p.BluRay.x264.EAC3-SARTRE 소**** 439 2017-12-20
통합 더타운ii2 hy***** 438 2017-12-19
Türkçe Game.Of.Thrones.S03E01.1080p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed la********* 388 2017-12-19
Türkçe turkce za**** 169 2017-12-19
Türkçe American.Made.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] mi***** 607 2017-12-19
Türkçe The.Mummy.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO Ar******* 297 2017-12-19
통합 MacGyver.2016.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION[ettv] er***** 338 2017-12-19
한국어 Howlui.umjikineun.seong.Aka.Howl's.Moving.Castle.2004.1080p.BluRay.x264.Jpn-Eng-Kor.3Audio-OoO sp******* 1996 2017-12-19
통합 The.Golden.Compass.2007.1080p.BRrip.x264.AAC-anoXmous 공* 381 2017-12-19
Türkçe The.Gracefield.Incident.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG co********** 269 2017-12-19
통합 Boyka.Undisputed.1080p.BluRay.x264.AAC.5.1 3j* 281 2017-12-19
통합 킬러 3j* 233 2017-12-19
통합 뷰티풀 마인드 (A Beautiful. M.i.n.d ) jw****** 476 2017-12-19
한국어 명장 동*** 679 2017-12-19
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인