자료실

자막 자료실

총 213,265건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Saving.Private.Ryan.1998.HDRip.XviD-TLF-CD2 un***** 231 2009-08-11
한국어 Enemy.at.the.Gates.2001.Blu-ray.Re.x264.720p.DTS-HDS un***** 479 2009-08-11
한국어 ROD-Read.or.Dream.TV.2003.DVDRip-Hi.x264.AC3.EP07-nezumi un***** 218 2009-08-10
한국어 Valkyrie.2008.720p.Bluray.x264.AC3-CHD un***** 264 2009-08-10
한국어 Julia.2008.DVDRip.XviD.AC3-4SouL un***** 206 2009-08-10
한국어 ROD-Read.or.Dream.TV.2003.DVDRip-Hi.x264.AC3.EP06-nezumi un***** 213 2009-08-10
한국어 Dragonball.Evolution.2009.DVDRip.XviD.AC3-PRiMUS un***** 230 2009-08-10
한국어 ROD-Read.or.Dream.TV.2003.DVDRip-Hi.x264.AC3.EP05-nezumi un***** 211 2009-08-10
한국어 the.closer.s05e08.elysian.field.hdtv.xvid-fqm un***** 211 2009-08-10
한국어 Primeval.s03e03.DVDRip.XviD-HAGGiS un***** 212 2009-08-10
한국어 Cold Case.4x01.Rampage.HDTV.XviD-LOL un***** 204 2009-08-10
한국어 조찬 클럽 (The Breakfast Club,1985) DVDRip.XviD.AC3.CD1-ACE un***** 323 2009-08-10
한국어 Primeval.s03e02.DVDRip.XviD-HAGGiS un***** 202 2009-08-10
한국어 ROD-Read.or.Dream.TV.2003.DVDRip-Hi.x264.AC3.EP03-nezumi un***** 202 2009-08-10
한국어 ROD-Read.or.Dream.TV.2003.DVDRip-Hi.x264.AC3.EP04-nezumi un***** 210 2009-08-10
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인