자료실

자막 자료실

총 213,575건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 등록하기

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어	제목	작성자	다운로드 수	등록일
Bahasa Indonesia	Trims	Be***	184	2018-03-15
Bahasa Indonesia	Hehehe	Be***	154	2018-03-15
한국어	Star.Wars.The.Last.Jedi.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	ta************	3610	2018-03-15
română	Homeland.S07E05.Active.Measures.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb	be******	310	2018-03-15
română	Star.Wars Episode VIII - The.Last.Jedi.2017.2160p.UHD.Blu-ray.REMUX.HEVC.TrueHD.7.1-playBD	be******	362	2018-03-15
Bahasa Melayu	HAI	Ba*********	146	2018-03-15
한국어	The.Shape.of.Water.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT	달*****	4155	2018-03-15
통합	Taken.2017.S01E10.720p.HDTV.x264-KILLERS	ya*********	212	2018-03-15
한국어	Toward the Terra (BD x264 1920x1080 TrueHD)	선***	307	2018-03-15
한국어	Paddington.2.2017.1080p.BluRay.x264.AC3-ONe	al*******	7054	2018-03-15
통합	Dont.Breathe.2016.720p.HDRip.X264.AC3-EVO	엠**	315	2018-03-15
한국어	ヤッタ-マン 01	선***	236	2018-03-15
한국어	The.Lost.World.1960	파****	315	2018-03-14
통합	The.Avengers.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY	ni*****	5513	2018-03-14
한국어	Blue.Streak.1999.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD	쩡**	569	2018-03-14

prev prev 1211 1212 1213 1214 1215 next next