자료실

자막 자료실

총 213,285건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 BLEACH 블리치 051 (720x540 XviD) un***** 173 2009-10-23
한국어 Everybody Loves Raymond.9x01.The Home un***** 185 2009-10-23
한국어 Everybody Loves Raymond.9x02.Not So Fast un***** 187 2009-10-23
한국어 [DVD]그랑죠 Madou King Granzot 第04話 un***** 178 2009-10-23
한국어 나루토 352화 (D-TX 704x396 DivX685 不定期) un***** 182 2009-10-23
한국어 the.office.us.s03e19.the.negotiation.hdtv.xvid-lol un***** 221 2009-10-23
한국어 〃스즈미야 하루히의 우울1회 un***** 190 2009-10-23
한국어 크로스 게임 28 un***** 176 2009-10-23
한국어 the.golden.compass.2007.dvdscr.xvid.ac3.ntsc.cd2 un***** 540 2009-10-23
한국어 the.golden.compass.2007.dvdscr.xvid.ac3.ntsc.cd1 un***** 258 2009-10-23
한국어 심야식당 제01화 [704x396] un***** 254 2009-10-23
한국어 [Doghouse, 2009].XviD.AC3-Zoom un***** 192 2009-10-23
한국어 Surrogates.2009.R5.LINE.XviD.AC3-AVA un***** 180 2009-10-23
한국어 소녀시대 - 소원을 말해봐(다소고화질) un***** 173 2009-10-23
한국어 L&O SVU.7x15.Manipulated.HDTV.XviD-LOL un***** 189 2009-10-23
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인