자료실

자막 자료실

총 213,285건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.720p.HD-Re.AC3.x264-WayNe un***** 219 2009-10-28
한국어 The.Office.US.S06E06.The.Lover.HDTV.XviD-FQM.[VTV] un***** 169 2009-10-28
한국어 DEXTER.S03E03.HDTV.XVID-NOTV un***** 172 2009-10-28
한국어 UP un***** 163 2009-10-28
한국어 [Californication]Season1 05.LOL.HDTV un***** 196 2009-10-28
한국어 Primeval.S01E03.WS.DVDRip.XviD-RiVER un***** 185 2009-10-28
English One.Tree.Hill.s07e07.hdtv.xvid-fqm un***** 374 2009-10-28
한국어 Primeval.S01E02.WS.DVDRip.XviD-RiVER un***** 181 2009-10-28
한국어 Kobato # 04 (BS2 1280x720 x264 AAC) un***** 166 2009-10-28
한국어 Primeval.S01E01.WS.DVDRip.XviD.PROPER-RiVER un***** 189 2009-10-28
한국어 Numb3rs.S06E03.HDTV.XviD-LOL un***** 165 2009-10-28
한국어 Pocahontas.II.1998.XviD.AC3.2AUDIO.CD1-WAF un***** 256 2009-10-28
한국어 Valiant(2005)DvdRip[MiNdSkiN]1337x un***** 173 2009-10-28
한국어 Ugly Betty Season4 #3 어글리 베티 un***** 186 2009-10-28
한국어 krabat.720p.BluRay.x264 un***** 167 2009-10-28
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인