자료실

자막 자료실

총 214,639건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
English 프린즈.fringe.s01e01.hdtv.xvid-0tv ag***** 243 2009-11-11
한국어 Battlestar.Galactica.The.Plan.480p.BRRip.XviD.AC3-TUGAS un***** 140 2009-11-11
한국어 Ip.Man.2008.x264.AC3.2AUDIO-WAF un***** 170 2009-11-11
한국어 A Time For Drunken Horses un***** 170 2009-11-11
한국어 The.Tribe.2009.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS un***** 139 2009-11-11
한국어 이누야샤 완결편 06화 (D-NTV 1920x1080 x264) un***** 141 2009-11-11
한국어 Hush.2009.DVDRip.XviD.AC3.iNT-HiFRiEND un***** 143 2009-11-11
한국어 브이-최후의 전투 (V The Final Battle, 1984) Ep 2 WMV9 AC3 Mono CD1-HDK un***** 161 2009-11-11
한국어 해파첨심 01(6감) un***** 163 2009-11-11
한국어 해파첨심 02(6감) un***** 144 2009-11-11
한국어 나루토 282 un***** 147 2009-11-11
한국어 시간을 달리는 소녀 un***** 239 2009-11-11
한국어 Shrek 2 un***** 394 2009-11-11
한국어 원피스 423 un***** 144 2009-11-11
한국어 JOURNEYMAN.1X05.THE LEGEND OF DYLAN MCCLEEN.PROPER.HDTV.XVID-E7 un***** 159 2009-11-11
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인