자료실

자막 자료실

총 214,639건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 The.Master.Of.Taichi 720p.HDTV.x264.CH15 un***** 159 2009-11-20
한국어 CSI.New.York.S06E08.HDTV.XviD-FQM un***** 149 2009-11-20
한국어 The.Mentalist.S02E08.HDTV.XviD-FQM un***** 154 2009-11-20
English FlashForward.S01E09.Believe.HDTV.XviD-2HD un***** 338 2009-11-20
한국어 avchd-shaolin.soccer.720p un***** 207 2009-11-20
한국어 Fairy Tail 제04화 un***** 145 2009-11-20
한국어 The.Mentalist.S02E08.720p.HDTV.x264-SiTV un***** 157 2009-11-20
한국어 Its Alive un***** 154 2009-11-20
한국어 Dark.Angel.S01E15.DVDRip.XviD.AC3-ACE un***** 145 2009-11-20
中文(繁體) 2012 a1******* 119 2009-11-20
한국어 Naruto_356_136_2009-11-19_480p_145MB un***** 146 2009-11-20
한국어 Naruto_355_135_2009-11-19_480p_145MB un***** 153 2009-11-20
한국어 [영화] Perfect Stranger.2007.ita.XviD un***** 258 2009-11-20
한국어 Dark.Angel.S01E13.DVDRip.XviD.AC3-ACE un***** 155 2009-11-20
한국어 CSI.Miami.4x01.from.the.graves.hdtv.repack-lol un***** 205 2009-11-20
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인