자료실

자막 자료실

총 213,313건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 [Ybh]아이 엠 셈.I Am Sam.2001.Dvdrip un***** 200 2009-12-25
한국어 천원돌파 그렌라간[天元突破グレンラガン] 19화 un***** 161 2009-12-25
한국어 Melrose.Place.2009.S01E01.Pilot.HDTV.XviD-FQM un***** 163 2009-12-25
한국어 How To Be 2009 DVDRip ES un***** 153 2009-12-25
한국어 Aki Sora 3 un***** 154 2009-12-25
한국어 포켓몬스터극장판11기.Poket.Monster.The.11th.Movie.2008.DVDRip.XviD.AC3-TeaRs un***** 163 2009-12-25
한국어 (DVD 704x396 x264)[CRC B476] un***** 163 2009-12-25
한국어 신세기 에반게리온 극장판 파.2009.CAMRip.480x272.x264.AAC-1CD un***** 164 2009-12-25
한국어 Detective.Conan.TV.2000.DVDRipⓗ.XviD.AC3.nezumi.EP188 un***** 163 2009-12-25
한국어 센과치히로 Cd2 un***** 288 2009-12-25
한국어 센과치히로 Cd1 un***** 212 2009-12-25
한국어 Accidentally.on.Purpose.S01E11.HDTV.XviD-FQM un***** 158 2009-12-25
한국어 1 un***** 152 2009-12-25
한국어 Die.Hard[1988]DvDrip-aXXo un***** 248 2009-12-25
한국어 miss un***** 167 2009-12-25
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인