자료실

자막 자료실

총 213,286건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 파트너(相棒) pre season 第03話[DivX625 640x480] un***** 159 2010-02-19
한국어 Spartacus.Blood.and.Sand.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION un***** 145 2010-02-19
한국어 The.Fountain.2006.Ita-AC3.Eng-AAC.Sub-Ita.Eng.720p.Bluray.X264-CHD un***** 228 2010-02-19
한국어 StarGate.Atlantis.S03E18.Submersion un***** 159 2010-02-19
한국어 Everybody Loves Raymond.1x06.Frank, The Writer.DVDRip.XviD-MEDIEVAL un***** 196 2010-02-19
한국어 戰う司書 The Book of Bantorra 18 un***** 146 2010-02-19
한국어 Law.And.Order.UK.2009.S01E07.HDTV.XviD-Fov un***** 144 2010-02-19
中文(繁體) 阿凡達cd1 ya******* 118 2010-02-19
한국어 Hero.2002.Blu-ray.Re.x264.720p.DD51.DTS-HDS un***** 227 2010-02-19
한국어 오즈.Oz.1x01.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAVANNAH un***** 491 2010-02-19
한국어 StarGate.Atlantis.S03E17.Sunday un***** 205 2010-02-19
한국어 Everybody Loves Raymond.1x05.Look Dont Touch.DVDRip.XviD-MEDIEVAL un***** 199 2010-02-19
한국어 Das.Experiment.2001.German.DTS.720p.Bluray.x264-w0rm un***** 161 2010-02-19
한국어 명탐정 코난 1명탐정 코난 13기 극장판 - 칠흙의 추격자 (720x478 H.264 23.98fps 160kbps)_AV un***** 146 2010-02-19
한국어 Naka nai to Kimeta hi ep04 (704x396 DivX6) un***** 156 2010-02-19
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인