자료실

자막 자료실

총 213,284건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 [MV] EXID(이엑스아이디) - Ah Yeah(아 예) un***** 191 2015-04-14
한국어 Love.Rosie.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO un***** 1824 2015-04-13
한국어 T.L.K.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW un***** 198 2015-04-13
한국어 [MV]KARA-Summer☆gic.150403.M-ON.720p.24fps-xoQk un***** 189 2015-04-13
한국어 NCIS.S12E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION un***** 181 2015-04-13
한국어 Boyhood.2014.HDRip.x264.AAC-FooKaS un***** 363 2015-04-13
한국어 Zhong Kui Snow Girl and the Dark Crystal 2015 1080p WEB-DL x264 AAC-SeeHD un***** 495 2015-04-13
한국어 [MV] 소녀시대-The Boys (1080p) (ENGLISH Ver.) un***** 227 2015-04-13
한국어 특수신분 (Special ID, 2013) 견자단 - 범죄 조직에 잠입해 있는 특수경찰이정체가 드러날 위기상황에서마지막 특수 임무 un***** 306 2015-04-12
한국어 협객행.1989.DVDRIP.XviD.2Audio.ep02 un***** 173 2015-04-12
한국어 [DG-Raws] No Game No Life - 02 (AT-X 1280x720 x264 AAC) un***** 347 2015-04-12
한국어 [Leopard-Raws] Kiseijuu - Sei no Kakuritsu - 04 RAW (NTV 1280x720 x264 AAC) un***** 488 2015-04-12
한국어 [DG-Raws] No Game No Life - 01 (AT-X 1280x720 x264 AAC) un***** 442 2015-04-12
한국어 협객행.1989.DVDRIP.XviD.2Audio.ep01 un***** 172 2015-04-12
한국어 맛상 131 un***** 174 2015-04-12
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인