자료실

자막 자료실

총 213,215건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 NCIS.Los.Angeles.S01E20.HDTV.XviD-LOL un***** 152 2010-05-01
English 테니스의 왕자 141 [640x480] un***** 147 2010-05-01
한국어 은혼(銀魂) 193 un***** 176 2010-05-01
한국어 [영광패밀리] 블리치 226 un***** 153 2010-05-01
한국어 damages.s03e13.720p.hdtv.x264-immerse un***** 171 2010-05-01
한국어 spartacus.blood.and.sand.s01e13.720p.hdtv.x264-immerse un***** 717 2010-05-01
한국어 Spartacus.Blood.and.Sand.S01E12.REAL.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION un***** 152 2010-05-01
한국어 The.Reader.2008.DVDRip.XviD.AC3-FLAWL3SS un***** 143 2010-05-01
한국어 스파르타쿠스.Spartacus.Blood.and.Sand.S01E08.HDTV.XviD-SYS un***** 228 2010-05-01
한국어 Doctor.Who.2005.5x04.Time.Of.The.Angels.HDTV.XviD-FoV un***** 149 2010-05-01
한국어 진실혹은거짓 un***** 143 2010-05-01
한국어 코드기어스 - 반역의 를르슈 01 (704x396 DivX) un***** 170 2010-05-01
한국어 scrubs.s08e10.hdtv.xvid-xor un***** 162 2010-05-01
한국어 一騎當千 XTREME XECUTOR - 第06話 (AT-X HD 960x720 x264) un***** 143 2010-05-01
한국어 一騎當千 XTREME XECUTOR - 第06話 (AT-X HD 960x720 x264) un***** 137 2010-05-01
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인