자료실

자막 자료실

총 213,208건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
中文(繁體) 鋼鐵人2 xb****** 121 2010-05-09
한국어 Shakugan no Shana S OVA 第01話 (1280x720 DivX5.0) un***** 151 2010-05-09
한국어 The.New.Daughter.2009.DVDRiP.XViD-IMAGiNE un***** 143 2010-05-09
한국어 Heroes S03E08 un***** 165 2010-05-09
한국어 나루토 379 (720x480 Divx5 25.00fps MP3) un***** 143 2010-05-09
한국어 New Mobile Report Gundam W.HD Remaster.TV.1995.EP42.DVDRip.x264.AAC_XIX un***** 160 2010-05-09
한국어 New Mobile Report Gundam W.HD Remaster.TV.1995.EP41.DVDRip.x264.AAC_XIX un***** 164 2010-05-09
한국어 v.2009.s01e09.720p.hdtv.x264-ctu un***** 149 2010-05-09
한국어 The.Bounty.Hunter.2010.R5.XviD-AoF un***** 147 2010-05-09
한국어 Female.Prisoner.Sigma.2006.DVDRip.XviD-FiCO un***** 188 2010-05-09
한국어 Rei Mizuna (EKDV-085) un***** 925 2010-05-09
한국어 Dummy.2002DVDrip.XViD-ALLIANCE un***** 153 2010-05-09
한국어 이누야샤 005 un***** 144 2010-05-09
한국어 이누야샤 004 un***** 149 2010-05-09
한국어 NCIS.S07E21.HDTV.XviD-LOL un***** 151 2010-05-09
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인