자료실

자막 자료실

총 213,201건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 500.Days.Of.Summer.2009.DVDRip.XviD.AC3-RMB un***** 150 2010-05-22
한국어 Good.Morning.President..Repack.XviD-XYZ un***** 140 2010-05-22
한국어 Glee.S01E19.HDTV.XviD-LOL.[VTV] un***** 177 2010-05-22
한국어 Ugly.Betty.S04E19.The.Past.Presents.The.Future.HDTV.XviD-2HD un***** 149 2010-05-22
한국어 CSI.Miami.S08E23.HDTV.XviD-LOL un***** 159 2010-05-22
한국어 [ドラマ] タンブリング 第01話(704x396 divx6[1].8.4) un***** 137 2010-05-22
한국어 Kaichou wa Maid-sama!第08話 (TBS 1280x720 x264) un***** 147 2010-05-22
한국어 017 un***** 153 2010-05-22
한국어 메이저 6기 1화(704x396 XviD) un***** 136 2010-05-22
中文(简体) [埃及艳后].Cleopatra.1934.DVDRip.X264.AAC-jeffWen fu******** 133 2010-05-22
한국어 Kaichou wa Maid-sama!第08話 (TBS 1280x720 x264) un***** 143 2010-05-22
한국어 離婚弁護士_第06話 un***** 142 2010-05-22
한국어 Scrubs.2x16.DVDRip.XviD-SAiNTS un***** 139 2010-05-22
한국어 언젠가는 대마왕 7 un***** 141 2010-05-22
한국어 New Mobile Report Gundam W.Endless Waltz.HD Remaster.OVA.1997.EP03.DVDRip.x264.AC3_XIX un***** 170 2010-05-22
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인