자료실

자막 자료실

총 213,162건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 엘.2004.DVDRip.XviD.DTS.5.1CH.CD2-MrCJ un***** 146 2010-06-05
한국어 허트로커.2008.DVDRip.XviD.CD2 un***** 165 2010-06-05
한국어 [Leopard-Raws] To Aru Kagaku no Railgun - 05 RAW (MX 1280x720 x264 AAC) un***** 149 2010-06-05
한국어 에반게리온 파 Evangelion 2.22 (새로 나온 블루레이용 자막) un***** 271 2010-06-05
한국어 Justified.S01E08.HDTV.XviD-LOL un***** 152 2010-06-05
한국어 엘.2004.DVDRip.XviD.DTS.5.1CH.CD1-MrCJ un***** 145 2010-06-05
한국어 [Leopard-Raws] To Aru Kagaku no Railgun - 04 RAW (MX 1280x720 x264 AAC) un***** 153 2010-06-05
한국어 Justified.S01E07.HDTV.XviD-LOL un***** 157 2010-06-05
한국어 Justified.S01E06.HDTV.XviD-LOL un***** 153 2010-06-05
한국어 [Leopard-Raws] To Aru Kagaku no Railgun - 03 RAW (MX 1280x720 x264 AAC) un***** 151 2010-06-05
한국어 [Leopard-Raws] To Aru Kagaku no Railgun - 02 RAW (MX 1280x720 x264 AAC) un***** 156 2010-06-05
English Burn.Notice.S04E01.Friends.and.Enemies.HDTV.XviD-FQM un***** 309 2010-06-05
한국어 Miami.Medical.S01E06.Calle.Cubana.HDTV.XviD-FQM un***** 142 2010-06-05
한국어 The.Green.Mile.1999.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD1-WAF un***** 174 2010-06-05
한국어 Evangelion Shin Gekijouban - Jo.2007.BDrip.1.11 Ver.x264.DTS-MA-CalChi un***** 162 2010-06-05
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인