자료실

자막 자료실

총 213,603건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 보루토 70화 규*** 313 2018-10-23
통합 shuang02 tr*************** 248 2018-10-23
English Supernatural S14 E01 ENG ri*** 436 2018-10-23
통합 Man.on.a.Ledge.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG jo****** 484 2018-10-23
English Guardian Ep6 ENG SUBS (镇魂) Mu*********** 475 2018-10-23
통합 Collide.2016.BRRip.XviD.AC3-www.subtorrents.com lu****** 322 2018-10-22
한국어 TEK-072.mkv 3,221,060 hu*** 529 2018-10-22
English Little.Women.1994.XviD.AC3.CD1-HDK 향** 273 2018-10-22
한국어 training day 자막 ji********* 407 2018-10-22
통합 Captain America - The First Avenger 2011 (1080p x265 10bit Tigole) 영******* 3226 2018-10-22
한국어 [HorribleSubs] One Piece - 858 [1080p] 규*** 537 2018-10-22
English HOME ALONE Mu** 378 2018-10-22
English The.Fault.in.Our.Stars.2014.720p.BluRay.x264.YIFY Er**** 618 2018-10-22
통합 As.Above,.So.Below.2014.720p.BluRay.x264.YIFY ga********** 391 2018-10-22
통합 A.Gentleman.2017.Hindi.720p.BluRay.x264.AC3.5.1.-.Hon3y CH***** 422 2018-10-22
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인