자료실

자막 자료실

총 213,602건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 미드나잇 인 파리 미**** 440 2019-01-02
한국어 카메라를 멈추면 안 돼(One.Cut.of.the.Dead.2017.BluRay.720p.Ganool) 비*** 1551 2019-01-02
한국어 아바타 확장판(Avatar, 2009) Avatar.2009.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 미**** 1769 2019-01-02
English Busted.S01E10.The.Disappearance.of.K.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb 규*** 299 2019-01-02
한국어 아이엠 널스 흐*** 311 2019-01-02
통합 Mission.Impossible.Fallout.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 유**** 2288 2019-01-02
한국어 베놈 튼** 806 2019-01-02
Русский Sub ro******* 284 2019-01-01
한국어 Black.Mirror.S03E03.PROPER.WEBRip.x264-TURBO wo********* 628 2019-01-01
통합 Game.of.Thrones.S07E01.720p.HDTV.x264-AVS me******* 523 2019-01-01
한국어 피아니스트 The.Pianist.2002.1080p.BluRay.x264.2Audio-JUG 우리말더빙 미**** 451 2019-01-01
한국어 써로게이트 Surrogates.2009.1080p.BluRay.x264.2Audio- 미**** 465 2019-01-01
한국어 Deep Impact 1998.1080p.BluRay.x264.Kor 우리말더빙 미**** 354 2019-01-01
한국어 투모로우 The.Day.After.Tomorrow.2004.1080p.BluRay.x264.2Audio-JUG 우리말더빙 미**** 926 2019-01-01
한국어 Platoon.1986.BDRip.1080p.2Audio-JUG 우리말더빙 미**** 402 2019-01-01
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인