자료실

자막 자료실

총 214,637건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 등록하기

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어	제목	작성자	다운로드 수	등록일
한국어	사랑은 정말 (ご近所物語) 09화	혜****	277	2019-10-16
English	the boy who harnessed the wind	sa********	446	2019-10-16
English	the boy who harnessed the wind	sa********	393	2019-10-16
한국어	The Lion King (2019) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)	ol*******	1257	2019-10-16
한국어	라이온킹4 자막입니다.	ol*******	691	2019-10-16
통합	Pearl Harbor (2001) BluRay 720p 1.25GB -[NSM]	en***********	319	2019-10-16
English	Rick & Morty S01E01 Pilot [1080p] [x265]	ma*******	284	2019-10-15
통합	Joker 2019	zu***************	639	2019-10-15
English	신사의 품격.E05.120609.HDTV.H264.720p-HANrel	규***	287	2019-10-15
English	신사의 품격.E06.120610.HDTV.H264.720p-HANrel	규***	280	2019-10-15
English	신사의 품격.E07.120616.HDTV.H264.720p-HANrel	규***	278	2019-10-15
English	신사의 품격.E08.120617.HDTV.H264.720p-HANrel	규***	279	2019-10-15
English	신사의 품격.E09.120623.HDTV.H264.720p-HANrel	규***	318	2019-10-15
English	신사의 품격.E10.120624.HDTV.H264.720p-HANrel	규***	283	2019-10-15
English	신사의 품격.E11.120630.HDTV.H264.720p-HANrel	규***	278	2019-10-15

prev prev 611 612 613 614 615 next next