자료실
자막 자료실
총 213,614건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 한국어 | ADN-027 Sarina Takeuchi | 임** | 551 | 2019-11-14 |
| 통합 | 77649 | 임** | 329 | 2019-11-14 |
| Српски | Friends.S03E14.1080p.Bluray.5.1.x265-LION[UTR] | st************** | 385 | 2019-11-13 |
| Türkçe | Stuber.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] | mi***** | 345 | 2019-11-13 |
| Српски | Friends.S03E11.1080p.Bluray.5.1.x265-LION[UTR] | st************** | 379 | 2019-11-13 |
| 통합 | Angel.Has.Fallen.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO | 경** | 17112 | 2019-11-13 |
| Српски | Friends.S03E06.1080p.Bluray.5.1.x265-LION[UTR] | st************** | 344 | 2019-11-13 |
| 통합 | 덩케르크 (2017) | 지**** | 409 | 2019-11-13 |
| Српски | Friends.S03E03.1080p.Bluray.5.1.x265-LION[UTR] | st************** | 345 | 2019-11-13 |
| Српски | Friends.S03E02.1080p.Bluray.5.1.x265-LION[UTR] | st************** | 348 | 2019-11-13 |
| hrvatski | Friends.S03E01.1080p.Bluray.5.1.x265-LION[UTR] | st************** | 391 | 2019-11-13 |
| Српски | Friends.S02E24.1080p.Bluray.5.1.x265-LION[UTR] | st************** | 380 | 2019-11-13 |
| 통합 | 레옹 자막 | 루***** | 522 | 2019-11-13 |
| Српски | Friends.S02E23.1080p.Bluray.5.1.x265-LION[UTR] | st************** | 340 | 2019-11-13 |
| 통합 | 종족4(1) | 좋***** | 283 | 2019-11-13 |
