자료실
자막 자료실
총 214,746건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 통합 | Finding.Ohana.2021.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-MRCS | 디** | 442 | 2021-03-15 |
| 통합 | Band.of.Brothers.Ep.01.Currahee.1080p.BRRip.x264-HDLiTE | 다** | 483 | 2021-03-14 |
| Português | 9-1-1.lone.star.s02e01.1080p.web.h264-cakes | Mu********* | 390 | 2021-03-14 |
| Bahasa Indonesia | Nannaku Prematho 2016 | Ad******** | 589 | 2021-03-14 |
| English | Way Down.2021.1080p DD 5.1. HC Eng Subs | So********* | 765 | 2021-03-14 |
| العربية | sub | sa*** | 584 | 2021-03-14 |
| 통합 | seven seconds | om********* | 402 | 2021-03-14 |
| English | Passengers | ku******** | 421 | 2021-03-14 |
| English | IZ1 | ae****** | 590 | 2021-03-14 |
| 한국어 | 테넷 (2020)[한글자막] + 엔딩크레딧 곡 번역 | Ar****** | 860 | 2021-03-14 |
| 통합 | Bajocero.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI | 디** | 405 | 2021-03-14 |
| 통합 | The.Wolf.Witch.2020.1080p.WEB-DL.H264-Mkvking | 디** | 436 | 2021-03-14 |
| 통합 | a | dd********** | 707 | 2021-03-14 |
| 통합 | Escape from Pretoria | ch****** | 633 | 2021-03-14 |
| 통합 | Escape from Pretoria | ch****** | 534 | 2021-03-14 |
