자료실

자막 자료실

총 213,687건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 god not dead ak*********** 823 2025-03-09
통합 fsdss-579 me******** 891 2025-03-09
통합 The.Brutalist.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] em******* 859 2025-03-08
통합 the godfather ch******* 957 2025-03-08
통합 흑발 cb****** 869 2025-03-03
English marked men gr********** 1083 2025-02-27
English marked men gr********** 1341 2025-02-27
통합 sumala be************ 1136 2025-02-24
통합 Ee me***** 700 2025-02-19
English Angels & Demons (2009) English Subtitles si****** 995 2025-02-14
통합 [수정자막] 철권 극장판 (1998) no******* 749 2025-02-10
통합 bm na****** 914 2025-02-10
통합 철권 블러드라인 시즌1 (2022) 06 no******* 742 2025-02-07
통합 철권 블러드라인 시즌1 (2022) 05 no******* 759 2025-02-07
통합 철권 블러드라인 시즌1 (2022) 04 no******* 850 2025-02-07
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인