자료실

자막 자료실

총 213,574건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
English 응답하라 1997.E03.보이는 것이 전부는 아니다.120731.x264.720p-Ernie 규*** 290 2018-07-24
English 응답하라 1997.E01~E02.열여덟~점점 달라지다.120724.HDTV.H264.720p-WITH 규*** 329 2018-07-24
English fifty shades of grey Ma************* 606 2018-07-23
ไทย Vighnaharta Ganesh - विघ्नहर्ता गणेश - Ep 02 - 23rd August, 2017 ar****** 156 2018-07-23
통합 The.Endless.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] He********** 929 2018-07-23
한국어 엔투맨 고r 오r수푸.Hdts.v2.에반젤린.릴ㄹI wk****** 303 2018-07-23
통합 Blindspot.S03E04.Gunplay.Ricochet.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA pr******* 330 2018-07-23
통합 오버보드 go***** 673 2018-07-23
통합 Kung.Fu.Panda.2008.1080p.BRRip.X264.AC3.2AUDIO-ETHAN 땅* 659 2018-07-23
한국어 NCIS.S14E03.HDTV.XviD-FUM 죠** 321 2018-07-23
통합 256 쿠* 253 2018-07-22
통합 Thor.Ragnaeok.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO wj***** 416 2018-07-22
통합 인크레더블 ch** 1405 2018-07-22
한국어 지정 do******** 331 2018-07-22
한국어 Rampage.2018.720p.BRRip.x264.AC3-Manning hk***** 304 2018-07-22
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인