자료실

자막 자료실

총 212,939건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 [Raws-4U] Durarara!! - 06 (TBS 1280x720 H.264 AAC Chap) un***** 138 2010-09-30
한국어 Slam Dunk.1993.EP011.x264.AC3-CalChi un***** 170 2010-09-30
한국어 [일본][1002]초앙섬인 하루카(超昻閃忍ハルカ) 제2화「용자」(DVD 704x396 FMP4) un***** 216 2010-09-30
한국어 5_Centimeters_Per_Second un***** 151 2010-09-30
한국어 遊戱王デュエルモンスタ-ズ 012 un***** 142 2010-09-30
한국어 [일본][0908]초앙섬인하루카(超昻閃忍ハルカ) 제1화「쌍용륜」(DVD 704x396 DivX5) un***** 211 2010-09-30
한국어 Solyaris.1972.DVDRip.XViD.AC3.5CH.CD1-K4FH un***** 136 2010-09-30
한국어 大淸風雲(대청풍운)05 un***** 136 2010-09-30
한국어 작안의 샤나 2기 (1280x720) 01화 un***** 138 2010-09-30
한국어 大淸風雲(대청풍운)04 un***** 137 2010-09-30
한국어 遊戱王デュエルモンスタ-ズ 011 un***** 142 2010-09-30
한국어 遊戱王デュエルモンスタ-ズ 014 un***** 140 2010-09-30
한국어 セキレイ~Pure Engagement~第13話[終] (MX 1280x720 x264) un***** 130 2010-09-30
한국어 The.Bounty.Hunter.2010.DVDRip.XviD-ViSiON un***** 143 2010-09-30
한국어 007.Thunderball.1965.1080p.BluRay.DTS.x264-HDLiFE un***** 232 2010-09-30
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인