자료실

자막 자료실

총 212,810건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Heroes.1x12.godsend.dvdrip-topaz un***** 188 2011-01-03
한국어 Copying Beethoven.2006.1080p.Bluray.X264-DIMENSION un***** 766 2011-01-03
한국어 CSI.S05E04.DVDRip.XviD-SAPHiRE un***** 140 2011-01-03
English AVSEQ01 un***** 178 2011-01-03
한국어 [堂本剛の正直しんどい] 2005.02.02 윤손하 un***** 128 2011-01-03
한국어 영국사랑이야기 엠마 2기.[アニメ] 英國戀物語エマ 第二幕 第08話 (D-CTC DivX651 704x396) un***** 135 2011-01-03
한국어 영국사랑이야기 엠마 2기.[アニメ] 英國戀物語エマ 第二幕 第07話 (D-CTC DivX661 704x396) un***** 130 2011-01-03
한국어 Heroes.1x11.fallout,dvdrip-topaz un***** 187 2011-01-03
한국어 영국사랑이야기 엠마 2기.[アニメ] 英國戀物語エマ 第二幕 第06話 (D-CTC DivX661 704x396) un***** 137 2011-01-03
한국어 CSI.S05E03.DVDRip.XviD-SAPHiRE un***** 141 2011-01-03
한국어 [堂本剛の正直しんどい] 2004.09.22 토아케유키오 un***** 130 2011-01-03
한국어 [堂本剛の正直しんどい] 2004.08.11 야마구치모에 un***** 131 2011-01-03
한국어 [堂本剛の正直しんどい] 2004.12.01 드렁크드래곤 un***** 132 2011-01-03
한국어 V.2009.S01E12.720p.HDTV un***** 137 2011-01-03
한국어 Pleasure.Campus.Secret.Games un***** 249 2011-01-03
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인