자료실

자막 자료실

총 212,810건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 [堂本剛の正直しんどい] 2005.03.30 봄의개그맨축제 SP un***** 133 2011-01-04
한국어 Quo.Vadis.1951.DVDrip.DivX.AC3.4CH.CD1-KTh un***** 198 2011-01-04
한국어 꿈빛 파티쉐르 [夢色パティシエ-ル] 27 un***** 134 2011-01-04
한국어 Mighty Morphin Power Rangers - 1x01 - Day of the Dumpster un***** 220 2011-01-04
한국어 Deadgirl.2008.DVD-Rip.XviD.AC3 un***** 159 2011-01-04
한국어 Prison.Break.S01E08.720p.BluRay.x264-NsC un***** 192 2011-01-04
한국어 Hawaii.Five-0.2010.S01E04.HDTV.XviD-LOL un***** 131 2011-01-04
한국어 Music&Lyrics un***** 175 2011-01-04
한국어 20101231 Johnnys’ Countdown 2010-2011 (704×396) un***** 184 2011-01-04
한국어 The Evil Dead.1981.Divx un***** 212 2011-01-04
한국어 Saw.2004.XviD.DTS.CD1-WAF un***** 180 2011-01-04
한국어 Battlestar.Galactica.s02x19.Lay.Down.Your.Burdens.1.DSRip-ORENJi un***** 156 2011-01-04
한국어 (704x396) 절대그이 Ep 10 un***** 130 2011-01-04
한국어 쉰들러리스트.Schindlers.List.1993.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD4-WAF un***** 857 2011-01-04
한국어 Eat Pray Love.2010.480p.BluRay.XViD.AC3.zizi un***** 305 2011-01-04
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인