자료실

자막 자료실

총 213,602건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Türkçe selamlar be********** 370 2019-04-02
Türkçe Game.of.Thrones.S01E08.The.Pointy.End.720p.BluRay.x264-REWARD oz******* 386 2019-04-02
Türkçe Game.of.Thrones.S01E06.A.Golden.Crown.720p.BluRay.x264-REWARD oz******* 395 2019-04-02
Türkçe Game.of.Thrones.S01E05.The.Wolf.And.The.Lion.720p.BluRay.x264-REWARD oz******* 401 2019-04-02
Türkçe Game.of.Thrones.S01E04.Cripples.Bastards.And.Broken.Things.720p.BluRay.x264-REWARD oz******* 388 2019-04-02
English 사랑비.E20.END.120529.HDTV.H264.720p-HANrel 규*** 362 2019-04-02
English 사랑비.E19.120528.HDTV.H264.720p-HANrel 규*** 306 2019-04-02
English 사랑비.E18.120522.HDTV.H264.720p-HANrel 규*** 343 2019-04-02
English 사랑비.E17.120521.HDTV.H264.720p-HANrel 규*** 304 2019-04-02
English 사랑비.E16.120515.HDTV.H264.720p-HANrel 규*** 310 2019-04-02
English 사랑비.E15.120514.HDTV.H264.720p-HANrel 규*** 346 2019-04-02
English 사랑비.E14.120508.HDTV.H264.720p-HANrel 규*** 328 2019-04-02
English 사랑비.E13.120507.HDTV.H264.720p-HANrel 규*** 314 2019-04-02
English 사랑비.E12.120501.HDTV.H264.720p-HANrel 규*** 333 2019-04-02
English 사랑비.E11.120430.HDTV.H264.720p-HANrel 규*** 342 2019-04-02
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인