자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 [Zero-Raws] Shinryaku! Ika Musume S2 - 04 (TX 1280x720 x264 AAC) un***** 122 2011-10-23
한국어 [외국영화.중국 액션] 단잠적생명(A.Very.Short.Life).2009.DVDRip.XviD-gaygay un***** 125 2011-10-23
한국어 A.Gifted.Man.S01E05.HDTV.XviD-LOL un***** 123 2011-10-23
한국어 One Piece 第102話 (720x540 LameVBR) un***** 158 2011-10-23
한국어 [Smart-Raws] NARUTO Shippuuden 233 (TX 1280x720 x264 AAC) un***** 124 2011-10-23
한국어 One Piece 第101話 (720x540 LameVBR) un***** 143 2011-10-23
한국어 가로(牙狼-GARO>~MAKAISENKI~ 第03話[704x396 Xvid-PDDC] un***** 127 2011-10-23
한국어 [애니]길티크라운 01 (CX 1280x720) un***** 128 2011-10-23
한국어 작안의 샤나 3기(FINAL) 03화 (D-MX 1280x720 x264 AAC) un***** 121 2011-10-23
한국어 Hawaii.Five-0.2010.S01E23.HDTV.XviD-LOL un***** 120 2011-10-23
한국어 Merlin.2008.S04E04.HDTV.XviD-RiVER un***** 124 2011-10-23
한국어 Damages.S04E07.WEB-DL.XviD-iNTERNAL un***** 280 2011-10-23
English [mix]The.Art.Of.Seduction.2005.XviD.DTS.CD1-WAF un***** 143 2011-10-23
한국어 UN-GO 02화 (704x396 DivX521) un***** 141 2011-10-23
한국어 Damages.S04E06.WEB-DL.XviD-iNTERNAL un***** 283 2011-10-23
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정