자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Heat.1995.x264.DTS.4AUDIO-WAF un***** 192 2012-01-19
한국어 [아라시니 시아가레] 12.01.01 2시간 반 신춘 SP un***** 130 2012-01-19
한국어 전희절창 심포기어 02 un***** 129 2012-01-19
한국어 니세모노가타리 02 un***** 132 2012-01-19
한국어 White.Collar.S03E11.HDTV.XviD-P0W4 un***** 161 2012-01-19
한국어 Summer.Hours.2008.DVDRip.XviD-WRD un***** 142 2012-01-19
한국어 [ドラマ] 孤獨 のグルメ 第02話 (704x396 x264) un***** 140 2012-01-19
English [ドラマ] 13&#27507 un***** 148 2012-01-19
한국어 [ドラマ] ラッキ-セブン 第01話 (800X450 x264) un***** 128 2012-01-19
한국어 [ドラマ] ミュ&#12540 un***** 133 2012-01-19
한국어 [ドラマ] スイッチガ-ル 第01話 (704x396) un***** 130 2012-01-19
한국어 [ドラマ] スイッチガ-ル 第02話 (704x396) un***** 131 2012-01-19
한국어 The.Good.Wife.S03E13.720p.HDTV un***** 191 2012-01-19
한국어 Time.Traveller.2011.x264.AC3-WAF un***** 142 2012-01-19
한국어 Alcatraz.S01E02.HDTV.XviD-LOL un***** 172 2012-01-19
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정