자료실

자막 자료실

총 212,810건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
English [미드] 히어로즈 Heroes.시즌1 Ep15 un***** 153 2012-04-01
English [미드] 히어로즈 Heroes.시즌1 Ep14 un***** 162 2012-04-01
한국어 Clans.Of.Intrigue.1977.DVDRip.XviD.AC3-CiPA un***** 155 2012-04-01
한국어 Mission.Impossible.Ghost.Protocol.(2011).DVDSCR.XviD-WBZ un***** 159 2012-04-01
한국어 Nikita.S02E18.HDTV.x264-LOL.[VTV] un***** 144 2012-04-01
한국어 Breakout.Kings.S02E04.HDTV.x264-COMPULSiON un***** 126 2012-04-01
한국어 [ドラマ] 分身 第04話 (800x450x264) un***** 129 2012-04-01
한국어 원피스 531 un***** 132 2012-04-01
한국어 miracle.at.st.anna[2008]dvdrip-axxo un***** 210 2012-04-01
한국어 반딧불의 숲으로(1280x720 XviD) un***** 172 2012-04-01
한국어 [ドラマ] 分身 第02話 (800x450x264) un***** 130 2012-04-01
한국어 Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.DVDRiP.XviD.AC3-Mama un***** 139 2012-04-01
한국어 Gokusen.S1.TV.2002.DVDRip-Hi.XviD.AC3.EP07-nezumi un***** 175 2012-04-01
한국어 Nikita.S02E18.HDTV.XviD-2HD un***** 125 2012-04-01
한국어 Spartacus.S02E10.HDTV.XviD-MGD un***** 176 2012-04-01
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인