자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 The Lord of the Rings (2001) EXTD 720p BluRay x264 AAC 2Ch br****** 613 2020-01-23
한국어 wiqkrtkdyu ss***** 311 2020-01-23
한국어 wiqkrtkdyu ss***** 304 2020-01-23
통합 Sex.and.Zen.Extreme.Ecstasy.2011.DC.REPACK.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP 장*** 438 2020-01-23
한국어 Terminator.Dark.Fate.2019.1080p.BluRay.H264.AAC 무*** 870 2020-01-22
English [tvN] 검색어를 입력하세요 WWW.E16.END.190725.HDTV.H264.720p-NEXT 규*** 448 2020-01-22
English [tvN] 검색어를 입력하세요 WWW.E15.190724.HDTV.H264.720p-NEXT 규*** 452 2020-01-22
English [tvN] 검색어를 입력하세요 WWW.E14.190718.HDTV.H264.720p-NEXT 규*** 458 2020-01-22
English [tvN] 검색어를 입력하세요 WWW.E13.190717.HDTV.H264.720p-NEXT 규*** 536 2020-01-22
통합 Parasite.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] lr********* 1026 2020-01-22
한국어 원피스 극장판 14기 스탬피드 (Stampede) ms**** 614 2020-01-22
Türkçe Terminator.Dark.Fate.2019.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] ne********** 667 2020-01-22
العربية فيلم Siccin 6 2019 مترجم no*********** 303 2020-01-22
English Joker.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] ta***** 727 2020-01-22
English [tvN] 검색어를 입력하세요 WWW.E12.190711.HDTV.H264.720p-NEXT 규*** 433 2020-01-21
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정