자료실

자막 자료실

총 212,940건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Medium.1x05.in.sickness.and.adultery.dvdrip-topaz un***** 198 2012-05-08
한국어 The.Mentalist.S04E22.HDTV.XviD-AFG un***** 134 2012-05-08
한국어 노부타를 프로듀스 第10話(完) un***** 161 2012-05-08
한국어 The.Good.Wife.S03E22.HDTV.XviD-AFG un***** 133 2012-05-08
한국어 [검은손]기동전사 건담 AGE 30화 (TBS 1280x720 x264 AAC) un***** 156 2012-05-08
한국어 [ドラマ] 家政婦のミタ 第07話 (704x396 XviD) un***** 127 2012-05-08
한국어 노부타를 프로듀스 第09話 un***** 145 2012-05-08
한국어 [HorribleSubs] Queen's Blade Rebellion - 04 [720p] un***** 127 2012-05-07
한국어 [Zero-Raws] Queen's Blade ~Rebellion~ - 05 (AT-X 1280x720 x264 AAC) un***** 133 2012-05-07
한국어 Blood.Out.2011.DVDRip.XviD-ViP3R un***** 133 2012-05-07
한국어 [한샛-Raws] Queen`s Blade ~Rebellion~ #04 (AT-X 1280x720 x264 AAC) un***** 132 2012-05-07
한국어 CSI.New.York.S08E16.HDTV.x264-LOL un***** 128 2012-05-07
한국어 CSI.S12E21.HDTV.x264-LOL un***** 205 2012-05-07
한국어 The.Mystery.Of.Edwin.Drood.Part2.HDTV.XviD-TLA un***** 131 2012-05-07
한국어 the.mystery.of.edwin.drood.part1.hdtv.xvid-tla un***** 133 2012-05-07
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인