자료실

자막 자료실

총 213,637건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 Contagion.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT xx***** 3872 2020-02-22
한국어 파일등록 do****** 399 2020-02-22
English 구가의 서.E24.END.130625.아무데도... 가지마...!.HDTV.H264.720p-WITH 규*** 366 2020-02-21
English 구가의 서.E23.130624.너와의 인연은 여기까지다.HDTV.H264.720p-WITH 규*** 394 2020-02-21
English 구가의 서.E22.130618.이게.. 마지막인거죠...?.HDTV.H264.720p-WITH 규*** 429 2020-02-21
English 구가의 서.E21.130617.더 이상 아무도 죽이지 마! 죽이지 못하게 할거야.HDTV.H264.720p-WITH 규*** 396 2020-02-21
English 구가의 서.E20.130611.저한테 어찌 이러시는겁니까?.HDTV.H264.720p-WITH 규*** 391 2020-02-21
English 구가의 서.E19.130610.무슨 말이냐! 지금 무슨 말을 하는것이냐.HDTV.H264.720p-WITH 규*** 382 2020-02-21
English 구가의 서.E18.130604어째서 그리하셨습니까?.HDTV.H264.720p-WITH 규*** 368 2020-02-21
English 구가의 서.E17.130603여울이한테서 물러서!.HDTV.H264.720p-WITH 규*** 364 2020-02-21
English 구가의 서.E16.130528.나는 인간답게 사는게 꿈이거든!.HDTV.H264.720p-WITH 규*** 396 2020-02-21
English 구가의 서.E15.130527.누구요? 뭐하는 자요?.HDTV.H264.720p-WITH 규*** 393 2020-02-21
English 구가의 서.E14.130521.그만 쳐다보거라. 내 얼굴 뚫어질라..HDTV.H264.720p-WITH 규*** 367 2020-02-21
English 구가의 서.E13.130520.고맙다 여울아!.HDTV.H264.720p-WITH 규*** 399 2020-02-21
Türkçe pfa-star.trek.picard.s01e01.web[eztv] mi***** 326 2020-02-21
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인