자료실

자막 자료실

총 212,810건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Chalet.Girl.2011.DVDRip.XviD-DUBBY un***** 159 2012-07-19
한국어 Mad Men.4x13.HDTV.XviD-FQM un***** 159 2012-07-19
한국어 Mad Men.4x11.HDTV.XviD-FQM un***** 154 2012-07-19
한국어 Gundam_AGE_01 un***** 147 2012-07-19
English Continuum.S01E06.HDTV.x264-2HD un***** 148 2012-07-19
한국어 東野圭吾ミステリ-ズ 第02話 un***** 141 2012-07-19
한국어 White.Collar.S04E02.HDTV.XviD-AFG un***** 188 2012-07-19
한국어 The Newsroom 2012 S01E04 HDTV XviD-SaM[ettv] un***** 151 2012-07-19
한국어 Step.Up.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD2 un***** 144 2012-07-19
한국어 The.Closer.S07E16.720p.HDTV.x264 un***** 178 2012-07-19
한국어 Dallas.2012.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION. un***** 139 2012-07-19
한국어 The.Firm.S01E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION un***** 149 2012-07-19
한국어 Enter.Nowhere.2011.XviD.AC3-MZone un***** 176 2012-07-19
한국어 MAQ_10127 un***** 158 2012-07-19
English white.collar.s04e01.720p.hdtv.x264-2hd un***** 323 2012-07-19
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인